fr-2021-septembre.pdf